Mua và dùng thẻ trả trước cho giao thông
Trang này là bản dịch máy sang Tiếng Việt và chưa có người kiểm duyệt.
Phần chữ bên dưới do AI dịch từ bản tiếng Anh đã qua kiểm duyệt.
Chưa có người bản ngữ nào đọc lại, và bản dịch này chưa qua kiểm duyệt nội dung.
Các bản đã kiểm duyệt là tiếng Anh và tiếng Trung. Hồ sơ kiểm chứng cùng ngày tháng của nó được in ở đó, không phải ở trang này.
Trước khi làm bất cứ điều gì ảnh hưởng đến tư cách cư trú, bảo hiểm y tế hay tiền bạc của bạn, hãy mở bản đã kiểm duyệt hoặc nguồn chính thức được trích dẫn trên trang này.
This page is a machine translation into Tiếng Việt and has not been checked by a person.
The text below was translated by AI from the reviewed English edition.
No native speaker has read it, and this translation has not cleared content review.
The reviewed editions are English and Chinese. The verification record and its date are printed there, not on this page.
Before you do anything that affects your residence status, your health cover or your money, open a reviewed edition or the official source cited on this page.
Xác nhận loại thẻ và điều kiện được giảm giá trước khi nạp một khoản nhỏ và quẹt lần đầu.
Quy định có thể thay đổi. Hãy mở nguồn chính thức bên dưới và xác nhận trước khi bạn làm theo.
Cần trợ giúp bằng ngôn ngữ khác, hãy gọi đường dây tư vấn cho người nước ngoài1990
Nội dung trang này (7)
Trước khi bắt đầu
Chọn thẻ trả trước 電子票證 phù hợp, nạp một khoản nhỏ lần đầu, rồi thử một giao dịch.
- Áp dụng cho
- Sinh viên mới đi phương tiện công cộng hoặc thanh toán các khoản nhỏ
- Cấp quy định
- Quy định của đơn vị phát hành thẻ và của dịch vụ vận tải
- Nhóm
- Đời sống Hằng ngày và An toàn
- Thời điểm
- Tuần đầu tiên
Cần chuẩn bị gì
Các bước
Xác nhận loại thẻ, giá, thẻ có ghi danh hay không, và bạn có thực sự đủ điều kiện hưởng ưu đãi hay không.
Nạp tiền tại quầy dịch vụ tàu điện ngầm hoặc điểm hợp tác có gắn dấu hiệu chính thức của loại thẻ đó.
Xem số dư hiển thị trên màn hình hoặc trên biên lai trước khi rời quầy.
Chỉ đưa một thẻ vào đầu đọc và chờ đến khi có xác nhận.
Để thẻ tách khỏi các thẻ không tiếp xúc khác, tránh bẻ cong, tránh nhiệt cao và tránh để cạnh kim loại.
Lưu thông tin tổng đài chính thức và cách hoàn tiền, vì mỗi loại thẻ có quy định khác nhau.
Mỗi bước có đường dẫn riêng, nên bạn có thể chia sẻ từng bước một.
Lỗi thường gặp và thế nào là xong
- Vấn đề
- Đưa nhiều thẻ không tiếp xúc vào đầu đọc cùng lúc.
- Cách khắc phục
- Lấy ra một thẻ rồi quẹt lại; nếu có khoản trừ tiền đáng ngờ, hãy hỏi nhân viên nhà ga hoặc tổng đài chính thức.
- Vấn đề
- Cho rằng thẻ sinh viên nào cũng đương nhiên được giảm giá.
- Cách khắc phục
- Kiểm tra điều kiện với cơ quan giao thông địa phương và với trường của bạn.
Thế nào là xong
Bạn đã xác nhận loại thẻ, nạp tiền, kiểm tra số dư và quẹt thành công một lần hợp lệ.
Luyện tập tình huống
- Bối cảnh
- Máy nạp tiền và cổng soát vé ở ga tàu điện ngầm
- Bạn sẽ nói chuyện với
- Anh ChangNhân viên phục vụ nhà ga
2 câu hỏi
Nguồn và thông tin trang
Trang này được tổng hợp từ các nguồn công khai dưới đây. Từng bước chưa được chú dẫn tới nguồn riêng.
- 1
Khác悠遊卡
Add Value(mở trong cửa sổ mới)https://www.easycard.com.tw/en/introduction?id=2www.easycard.com.tw · Không ghi ngày cập nhật của trang nguồn - 2
Khác悠遊卡
Customer Service(mở trong cửa sổ mới)https://www.easycard.com.tw/en/servicewww.easycard.com.tw · Không ghi ngày cập nhật của trang nguồn
Cấp nguồn được suy ra từ tên miền: tên miền gov được ghi là cơ quan nhà nước, tên miền edu là trường đại học, còn lại là khác.
Hướng dẫn liên quan
Các hướng dẫn khác trong cùng nhóm (Đời sống Hằng ngày và An toàn).
- Kích hoạt tài khoản số của trườngRủi roTrung bình
- Tìm hiểu quy định đổ rác tại nơi bạn ởRủi roTrung bình
Nhờ người thật giúp
- Đường dây tư vấn cho người nước ngoài tại Đài Loan
- 1990
- Gọi từ nước ngoài
- +886-800-001990
Xem trang web Cục Di trú để biết giờ phục vụ và ngôn ngữ(mở trong cửa sổ mới)
Phòng hợp tác quốc tế của trường Hãy liên hệ phòng hợp tác quốc tế của trường bạn