Cara kami memeriksa
我們如何查核內容
Bagaimana sumber ditingkatkan, bagaimana tanggal pemeriksaan dihitung, apa arti tingkat risiko, apa yang dilakukan dan tidak dilakukan AI dalam proyek ini, dan bagaimana cara melaporkan kesalahan.
Isi halaman ini (8)
Satu-satunya yang ditawarkan situs ini adalah kemampuan menunjukkan cara kerjanya. Karena itu metodenya harus bisa diperiksa, termasuk bagian yang belum kami bangun. Semua di bawah ini menggambarkan perilaku yang benar-benar ada di dalam kodenya.
Bagaimana sebuah halaman dibuat
01Impor sumber resmi
Pengelola menempelkan sebuah URL. Pengimpor hanya menerima https, menolak alamat privat dan loopback, mengikuti paling banyak 3 pengalihan, hanya menerima HTML atau teks polos, membaca paling banyak 1 MB dan 100.000 karakter, dan berhenti setelah 10 detik. Titik akhir ini hanya untuk pengelola.
Penyusunan draf berbasis aturan
Teks sumber dipecah menjadi judul, sasaran, tanggal, daftar dokumen, langkah, dan kontak menurut aturan tetap. Langkah ini bukan model generatif; bagian berikutnya menjelaskan persis apa itu. Setiap draf ditandai sebagai memerlukan pemeriksaan orang.
Pemeriksaan oleh orang
Seseorang membandingkan sumber dengan draf dan memutuskan, klaim demi klaim, mana yang diterima, disunting, atau ditolak. Apa pun yang tidak lolos gerbang ini tidak sampai ke halaman publik.
Terbitkan
Isi yang lolos pemeriksaan ditulis ke dalam berkas isi resmi di kontrol versi. Halaman publik hanya membaca berkas itu. Tidak ada jalur otomatis dari draf ke halaman terbit.
Beri label
Halaman menampilkan tanggal terakhir kali diperiksa, tanggal pemeriksaan berikutnya yang diturunkan dari tingkat risikonya, dan sumber resmi yang dikutipnya.
Laporkan dan periksa ulang
Pembaca melaporkan masalah, pengelola menyelesaikannya dan sebuah catatan audit ditulis, sumbernya diperiksa kembali, dan tanggal pemeriksaan diperbarui. Memastikan bahwa isi masih benar itu sendiri sudah merupakan pembaruan yang sah.
Tingkatan sumber
Tingkatan ada supaya Anda bisa langsung melihat apakah sebuah pernyataan datang dari instansi yang mengeluarkan aturan itu atau dari orang lain yang menceritakannya kembali. Makin rendah tingkatannya, makin tidak bisa sumber itu menopang sebuah aturan sendirian.
| Tingkat | Definisi | Cara ditentukan sekarang | Jumlah sekarang |
|---|---|---|---|
| Tingkat 1 — instansi penerbit | Halaman yang diterbitkan oleh instansi yang mengeluarkan aturan itu | Perlu label manual untuk tiap sumber; kolom itu belum adaNama host berakhiran .gov.tw / .gov.taipei | 31 di domain pemerintah |
| Tingkat 2 — badan pemerintah lain | Badan pemerintah lain yang menceritakan hal yang sama | Perlu label manual untuk tiap sumber; kolom itu belum ada | Sama seperti di atas — domain tidak bisa memisahkan tingkat 1 dari tingkat 2 |
| Tingkat 3 — kampus atau operator | Penjelasan milik kampus atau operator layanan sendiri | Nama host berakhiran .edu.twDomain apa pun yang bukan pemerintah dan bukan kampus; apakah itu operator atau halaman komunitas harus ditentukan orang | 6 di domain kampus, 4 di domain lain (www.cht.com.tw, www.easycard.com.tw) |
| Tingkat 4 — komunitas | Forum, blog, atau rangkuman komunitas | Perlu label manual untuk tiap sumber; kolom itu belum ada | Belum ditandai |
Saat ini ada 4 dari 16 panduan yang sama sekali tidak mengutip sumber berdomain pemerintah — hanya halaman kampus atau operator. Sebagian besar di antaranya adalah hal yang ditetapkan masing-masing kampus atau operator, dan halamannya menyebutkan itu pada klasifikasinya; menurut aturan kami sendiri, ini tetap kekurangan yang harus ditutup.
Tanggal pemeriksaan
Tanggal pemeriksaan berikutnya = tanggal pemeriksaan terakhir + satu siklus yang ditentukan tingkat risiko. Dalam 14 hari menjelang tanggal itu, halaman menyatakan pemeriksaannya akan segera jatuh tempo; setelah lewat, halaman menyatakannya sebagai peringatan, bukan sebagai tulisan abu-abu kecil.
Perhatikan mana yang diturunkan dan mana yang tidak: tanggal pemeriksaan berikutnya dihitung, sedangkan tanggal pemeriksaan terakhir selalu hari ketika seseorang benar-benar memeriksanya.
| Tingkat risiko | Siklus pemeriksaan | Jumlah panduan sekarang |
|---|---|---|
| RisikoTinggi | 90 hari | 11 |
| RisikoSedang | 180 hari | 4 |
| RisikoRendah | 365 hari | 1 |
Per 2026-09-17: 16 masih dalam siklusnya, 0 segera jatuh tempo, 0 sudah lewat tanggal pemeriksaan.
Tingkat risiko
Risiko menggambarkan akibat kalau salah, bukan seberapa sulit urusannya. Risiko ditampilkan sebagai titik-titik ditambah kata, tidak pernah dengan warna saja.
| Tingkat | Definisi | Jumlah panduan sekarang |
|---|---|---|
| RisikoTinggi | Kalau salah, taruhannya status hukum Anda, uang yang tidak bisa kembali, atau kesehatan Anda — melebihi masa tinggal, bekerja tanpa izin, kerugian akibat penipuan, tenggat pajak yang terlewat. | 11 |
| RisikoSedang | Kalau salah, harganya satu perjalanan sia-sia, permohonan ulang, atau permintaan perpanjangan. | 4 |
| RisikoRendah | Bisa dipulihkan hari itu juga tanpa biaya. | 1 |
Sebaran saat ini adalah 11 tinggi, 4 sedang, dan 1 rendah dari 16 panduan. Ketika sebagian besar panduan diberi label tinggi, labelnya berhenti membawa informasi; mengkalibrasi ulang menurut definisi di atas adalah pekerjaan yang belum kami selesaikan.
AI dan gerbang manusia
051. Penyusunan draf (draftFromSource)
Masukannya adalah teks polos dari sebuah pengumuman yang diimpor. Aturan tetap menarik keluar kolom-kolomnya: baris pertama menjadi judul; pencocokan kata kunci menemukan sasaran, tanggal atau tenggat, dan kontak; butir daftar di bawah judul “dokumen yang diperlukan” dan “langkah” menjadi kedua daftar itu; setiap kolom dibatasi panjangnya.
Fungsi ini tidak menulis ulang kalimat dan tidak menambahkan apa pun yang tidak ada di sumbernya. Kalau sebuah kolom tidak ditemukan, kolom itu tetap kosong.
Risiko pada tahap ini selalu diisi sedang; orang yang menentukan tingkat sebenarnya menurut definisi di atas.
Nilai yang dikembalikan selalu membawa tanda “memerlukan pemeriksaan orang”. Tidak ada masukan yang bisa membuatnya menjadi salah.
2. Menjawab pertanyaan (answerFromApprovedContent)
Fungsi ini mengambil dari isi yang sudah disetujui dan tidak menghasilkan klaim baru.
Sebuah pertanyaan melewati tiga aturan kata kunci lebih dulu. Apa pun yang menyangkut nomor dokumen, kata sandi, atau kode verifikasi, dan apa pun yang tidak punya dasar bagi kami — hasil beasiswa, sebuah jaminan, apa yang akan terjadi tahun depan — mengembalikan “keterangan tidak cukup”. Apa pun yang berkaitan dengan hukum, medis, kelayakan visa, atau keadaan darurat mengembalikan “risiko tinggi, gunakan kanal resmi”. Hanya sisanya yang mengembalikan isi yang sudah disetujui.
Dengan kata lain, ia dibangun untuk mengatakan tidak tahu, bukan untuk menebak.
Gerbang akses
- Titik akhir draf (POST /api/ai/draft) memerlukan pengelola yang sudah masuk dan tanda persetujuan eksplisit pada permintaannya; selain itu ditolak dengan kode 400.
- Titik akhir jawaban (POST /api/ai/answer) memerlukan akun yang sudah masuk.
- Titik akhir impor sumber (POST /api/source/web) memerlukan seorang pengelola.
- Halaman publik membaca berkas isi yang sudah disetujui, yang baru ditulis ke kontrol versi setelah pemeriksaan isi. Tidak ada jalur otomatis dari draf ke halaman publik.
Batasan bagian ini saat ini
- Pemeriksaan oleh orang saat ini dilakukan dengan menyunting berkas isi yang sudah disetujui di kontrol versi. Layar pemeriksaan berdampingan antara sumber dan draf belum ada.
- Halaman belum membawa lencana status isi per halaman yang menyatakan apakah halaman itu dibantu AI atau ditulis tangan.
Cakupan bahasa
06Bahasa antarmuka dan bahasa isi adalah dua hal yang berbeda. Bagian ini memisahkan keduanya.
- Bahasa antarmuka
- 中文EnglishBahasa IndonesiaTiếng Việt
- Bahasa isi
- 中文English
String antarmuka adalah navigasi, tombol, keterangan kolom, judul bagian, dan keadaan kosong. String antarmuka Bahasa Indonesia dan Tiếng Việt belum dibaca penutur asli; daftar pemeriksaannya ada di direktori content-review dalam repositori.
Keenam belas panduan hanya lolos pemeriksaan isi oleh orang dalam bahasa Mandarin Tradisional dan Inggris. Halaman Bahasa Indonesia atau Tiếng Việt menampilkan terjemahan mesin dari edisi bahasa Inggris itu yang belum dibaca penutur asli mana pun; setiap halaman semacam itu menyatakannya sebelum menampilkan isinya, dan tidak mencetak tanggal pemeriksaan.
Mengapa empat bahasa ini
- Kementerian Pendidikan menerbitkan data terbuka tentang jumlah mahasiswa internasional per perguruan tinggi, berupa berkas per baris. Penulis situs ini mengagregasi berkas itu untuk mendapatkan sebaran kebangsaan di universitas ini. NTUST tidak menerbitkan sebaran semacam itu, jadi ini agregasi kami sendiri, bukan angka yang dirilis universitas.
- Metodenya: saring berkas per baris dari kementerian ke baris mahasiswa program gelar di perguruan tinggi ini, jumlahkan menurut kebangsaan, lalu urutkan. Halaman ini tidak mengutip satu pun angka jumlah orang — agregasi itu belum dihitung ulang di sini, dan kami tidak mengulang angka yang belum kami periksa ulang.
- Yang menentukan sebuah bahasa bukan jumlah orangnya sendiri, melainkan apakah edisi yang sudah ada bisa dibaca. Di antara kelompok terbesar, mahasiswa Indonesia dan Vietnam tidak membaca bahasa Mandarin dan juga tidak berkuliah dalam bahasa Inggris, jadi setiap tambahan bahasa antarmuka menambah pembaca.
- Bahasa yang tidak dimasukkan pun punya alasannya: kelompok yang sebagian besar 僑生 memang sudah membaca bahasa Mandarin; kelompok yang berkuliah dalam bahasa Inggris sudah punya edisi bahasa Inggris; dan ketika sebuah negara hanya punya mahasiswa program gelar dalam hitungan satuan, satu bahasa antarmuka tidak menambah pembaca.
Yang tidak kami lakukan
Kami tidak menerbitkan terjemahan mesin TANPA LABEL untuk panduan tentang izin tinggal, asuransi kesehatan, pajak, atau layanan medis. Kalau salah satu halaman itu diterjemahkan keliru, harganya adalah tenggat hukum yang terlewat, dan pembaca tidak punya cara untuk menyadarinya. Edisi Bahasa Indonesia dan Tiếng Việt saat ini MEMANG terjemahan mesin, jadi setiap halaman itu menyatakannya sebelum isinya: dibuat oleh AI, belum dibaca orang, catatan pemeriksaan dipegang oleh edisi bahasa Mandarin dan Inggris — lengkap dengan tautan ke kedua edisi yang sudah diperiksa dan ke sumber yang dikutip. Sampai penutur asli memeriksanya, halaman-halaman itu tetap noindex.
Koreksi
07Kalau ada yang salah, sudah kedaluwarsa, atau berbeda dari yang dikatakan kepada Anda di loket, laporkan. Inilah cara utama kami menemukan isi yang sudah melenceng.
Sebuah laporan disimpan dengan status terbuka. Ketika pengelola menyelesaikannya, sebuah catatan audit ditulis yang menyebutkan siapa menyelesaikan laporan mana dan kapan.
Batasan saat ini
- Melaporkan memerlukan akun yang sudah masuk dan catatan sepanjang setidaknya 10 karakter.
- Jejak audit saat ini hanya terlihat di area pengelola; halaman catatan perubahan untuk publik masih dibangun.
- Kami tidak menjanjikan waktu tanggapan. Lebih baik mengatakannya daripada menerbitkan angka yang tidak bisa kami penuhi.
Lisensi dan kontak
08Isinya dirangkum dari sumber resmi yang terbuka untuk umum; pertahankan tautan sumbernya ketika Anda mengutipnya. Ketentuan lisensi dan alamat kontak kami sendiri belum ditetapkan — kolom di bawah ini masih kosong.
- Lisensi isi
- [BELUM DIISI: lisensi isi]
- Surel koreksi dan kontak
- [BELUM DIISI: surel kontak]